Océanique

Le festival Rochefort-Pacifique, cinéma et littérature, qui fêtait sa dixième édition en 2016, est le lieu du cinéma d'Océanie et depuis quatre ans aussi celui du livre et des auteurs du Pacifique, où qui nous en parlent. Au fil du temps, notre collaboration avec cette manifestation unique en Europe a donné lieu à la publication de merveilleux petits livres à poster, témoins de la littérature de cette région, souvent bilingues (anglais, mais aussi bichelamar, marquisien, papou... Et voilà une nouvelle collection qui s'est constituée sans même que nous nous en rendions compte. Et que nous continuons : en 2019, Jully Makini Purcell, originaire des Iles Salomon, nous offre quelques poèmes, qui seront traduits en français. Et Nicolas Kurtovitch un nouveau texte, traduit également en anglais pour tisser des liens avec l'Océanie anglophone... Des projets se dessinent en direction d'un autre océan, l'Océan Indien. La collection prend donc le nom d'"Océanique" !

Les petites allées, Bichelamar, Vanuatu, Océanie,Pacifique
Solitaire absent, Marcel Melthérorong
Les petites allées, Nouvelle-Calédonie, conte, arbres, Océanie, Pacifique
Comment les hommes trouvèrent leurs racines, Christine Cho
Les petites allées, Nouvelle-Calédonie, poème, lycéens, Océanie, Pacifique
Carpe diem, Frédéric Ohlen et une classe de seconde du lycée Merleau-Ponty
Les petites allées, René Primevère Lesson, Pierre Adolphe Lesson, Océanie, Pacifique
Rochefort Océanie, deux lettres inédites des frères Lesson

Les petites allées, Nouvelle-Calédonie, poème
Toi pays, Anne Bihan
Les petites allées, poésie, Nouvelle-Calédonie, Lifou, Rochefort-Océan
Trois saisons, Paul Wamo
Les petites allées, Nouvelle-Calédonie, poésie
Où irons-nous ces jours prochains, Nicolas Kurtovitch
Les petites allées, Nouvelle-Zélande, Littérature maori
Kaitiaki, Witi Ihimaera

Les petites allées, Marquises, langue marquisienne, Océanie, Pacifique
Deux mercis des Marquises, Edgar Tetahiotupa
Les petites allées, poésie, Papouasie-Nouvellle-Guinée, Océanie, Pacifique
DIalogue du lagon, Russell Soaba
Les petites allées, Nouvelle-Calédonie, Poésie, Pierre Loti, Océanie, Pacifique
Je n'aime pas Loti, Paul Wamo
Les petites allées, Poésie, Fidji, Océanie, Pacifique
Des cartes et des ancêtres, Peter Sipeli

Les petites allées, Océanie, Nouvelle-Zélande, Samoa, Tuvalu,  Femme, Pacifique
Casse-calebasses / Calabash Breakers, Selina Tusitala Marsh
Les petites allées, Iles Salomon, Solomon Islands, Poésie, Littérature, Typographie, Titouan Lamazou, Letterpress, Jully Makini, Océanie, Pacifique
Cartes postales des Iles Salomon / Greetings from the Solomon Islands / Jully Makini
Les petites allées, Nicolas Kurtovitch, Native Americans, Indiens d'amérique,  Nouvelle-Calésonie, poésie, Prose poétique, Océanie, Pacifique, Littérature, Typographie, Letterpress
Les invisibles / Invisibles

Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux,

sur place à Rochefort-sur-mer, 19 rue Audry de Puyravault,

au téléphone au 05 46 99 29 43

ou par mail à lespetitesallees(at)imprim17.fr

En application du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) entré en vigueur le 25 mai 2018, vous pouvez vous désabonner de notre newsletter en cliquant sur le lien "Se désinscrire" en fin de lettre. Votre adresse de courriel est uniquement utilisée pour vous adresser nos informations. Vos données personnelles ne sont ni vendues, ni partagées, ni utilisées. Vous pouvez à tout moment en demander la modification ou la suppression en écrivant à imprim17(at)imprim17.fr